COVID-19 တၢ်အိၣ်ယၢၤတဖၣ်

 

ကမျၢၢ်ဆူၣ်ချ့ဂ့ၢ်ဂီၤအူ (PHE) န့ၣ်ကတၢၢ်ဖဲလါမ့ၤ 11 န့ၣ်လီၤ

လၢလါယနူၤအါရံၤ 2023 အပူၤ, ကီၢ်စၢဖှိၣ်၀ဲၤကျိၤလၢတၢ်အိၣ်ဆူၣ်အိၣ်ချ့ဒီး တၢ်မၤစၢၤပှၤကညီတၢ်ဖံးတၢ်မၤတဖၣ် (HHS) ဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါထီၣ်မုၢ်နံၤခံကတၢၢ်လၢ ထံကီၢ်ပတီၢ်ကမျၢၢ်ဆူၣ်ချ့ ဂ့ၢ်ဂီၤအူအဂီၢ် လၢတၢ်ခီဆၢ COVID-19 အဂီၢ်န့ၣ်လီၤႉ လၢလါမ့ၤ 11, 2023န့ၣ်, COVID-19 တၢ်န့ၢ်ပၢမၤတၢ်အခွဲးအါတက့ၢ်လၢ ဘၣ်တၢ်စးထီၣ်ဒုးအိၣ်ထီၣ်တ့ၢ်အီၤဖဲ PHE အဖီလာ်တဖၣ်န့ၣ် အမုၢ်နံၤမုၢ်သီလၢာ်ကွံာ်၀ဲဒၣ်န့ၣ်လီၤႉ 

ဒ်လၢတၢ်အစၢအသိး, စးထီၣ်နုာ်လီၤဖဲလါမ့ၤ 12န့ၣ်, တၢ်တိာ်ကျဲၤအတၢ်န့ၢ်ဘျုးတဖၣ် ကဘၣ်တၢ်သူအီၤဘၣ်ထွဲဒီး COVID-19 တၢ်ကွၢ်ထွဲ, ပာ်ဃုာ်ဒီးတၢ်မၤကွၢ်တဖၣ်, ကသံၣ်ဒီသဒၢတၢ်ဆါတဖၣ်ဒီး တၢ်ကူစါယါဘျါအကျိၤအကွာ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤႉ တၢ်အံၤဘၣ်သ့ၣ်သ့ၣ်ကဒုးအိၣ်ထီၣ်တၢ်ဆီတလဲတဖၣ်လၢ နတၢ်လၢာ်ဘူၣ်လၢာ်စ့ဘၣ်ထွဲဒီး COVID-19 တၢ်ကွၢ်ထွဲန့ၣ်လီၤႉ 

တၢ်ဆီတလဲတဖၣ်အံၤဘၣ်ထွဲဒီး ပှၤတဂၤဘၣ်တဂၤဒီး ဟံၣ်ဖိဃီဖိတဖၣ်, Medicare ဒီး တၢ်မၤကစၢ် တၢ်ဟ့ၣ်တၢ်အုၣ်ကီၤ လၢလၢပှဲၤပှဲၤ တၢ်တိာ်ကျဲၤတဖၣ်အဂီၢ်လီၤႉ* 

၀ံသးစူၤဆဲးကျိးဆူ တၢ်တိစၢၤမၤစၢၤလၢပှၤစူးကါတၢ်ဖိအဂီၢ်နီၣ်ဂံၢ်လၢအအိၣ်ဖဲန ကရူၢ်ဖိ (ID) ခးအလီၢ်ခံ ဖဲနအိၣ်ဒီးတၢ်သံကွၢ်တဖၣ်ဘၣ်ဃး နတၢ်ဟ့ၣ်အဘူးအလဲလီၤဆီန့ၣ်တက့ၢ်ႉ 

မၤလိအါထီၣ်ဘၣ်ဃး HHS အတၢ်ဆၢတဲာ်လၢကပတုာ်ကွံာ် PHE အဂ့ၢ်တက့ၢ်

တၢ်စဲးကွၢ်ပီးလီလၢပှၤသူအီၤလၢဟံၣ်သ့လၢ အတလိၣ်ဘၣ်ကသံၣ်သရၣ်အလံာ်ပျဲဒီးပှ့ၤန့ၢ်၀ဲ (OTC)

လၢ PHE အဖီလာ်န့ၣ်, ကရူၢ်ဖိကိးဂၤဒဲးကြၢးဘၣ်၀ဲဒီးတၢ်ဃုထၢဒ်သိး ကဒိးန့ၢ်ဘၣ် OTC တၢ်မၤကွၢ်ပီးလီတနီလၢဟံၣ်အဂီၢ်လၢ တလါဘၣ်တလါအဂီၢ်အခီလီလီၤႉ စးထီၣ်နုာ်လီၤဖဲလါမ့ၤ 12, 2023န့ၣ်, ကရူၢ်ဖိတဖၣ်အိၣ်ဒီးမူဒါလၢလၢပှဲၤပှဲၤဒ်သိး အကဟ့ၣ်တၢ်မၤကွၢ်ပီးလီကစဲးကစီးတဖၣ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤႉ တၢ်လၢာ်ဘူၣ်လၢာ်စ့တဖၣ်အံၤ ဘၣ်သ့ၣ်သ့ၣ်ကဟ့ၣ်ကဒါက့ၤစ့ ခီဖျိစ့စရီတခါလၢတၢ်ကူစါကသံၣ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤႉ ၀ံသးစူၤဆဲးကျၢဆဲးကျိးတၢ်ဒီး နပှၤပၢဆှၢတၢ်ကူစါကသံၣ်အစ့စရီဒ်သိး ကသ့ၣ်ညါအါထီၣ်တၢ်ကစီၣ်အဂီၢ်န့ၣ်တက့ၢ်ႉ

လၢ Medicare ကရူၢ်ဖိတဖၣ်အဂီၢ်, န OTC စ့တၢ်ပာ်ပနီၣ်န့ၣ် ကဘၣ်တၢ်ဟ့ၣ်လီၤအီၤဒ်န့ၣ်လီၤႉ 

ပှၤဟ့ၣ်မၤစၢၤတၢ်အကလုၢ် မ့တမ့ၢ် တၢ်ဃုသ့ၣ်ညါတၢ်ဆါအမံၤတၢ်မၤကွၢ်တဖၣ်

COVID-19 တၢ်ဃုထံၣ်တၢ်ဆါတၢ်မၤကွၢ်ပီးလီတဖၣ်လၢ ဘၣ်တၢ်မၢမၤအီၤခီဖျိကသံၣ်သရၣ် မ့တမ့ၢ် ပှၤဟ့ၣ်မၤစၢၤဆူၣ်ချ့တၢ်ကွၢ်ထွဲန့ၣ် ကဘၣ်တၢ်မၤအီၤခီဖျိ ဒ်ညီနုာ်တၢ်တိာ်ကျဲၤတၢ်န့ၢ်ဘျုးတဖၣ်န့ၣ်လီၤ − အခီပညီမ့ၢ်၀ဲ ကရူၢ်ဖိတဖၣ်န့ၣ်အိၣ်ဒီးအမူအဒါလၢ တၢ်လၢာ်ဘူၣ်လၢာ်စ့တနီအဂီၢ်လၢ တၢ်ဟ့ၣ်သဃဲၤ,တၢ်အုၣ်ကီၤဟ့ၣ်သဃဲၤ မ့တမ့ၢ် တၢ်ဟ့ၣ်ဆိအဘူးအလဲ အအါအစှၤအိၣ်အသိးန့ၣ်လီၤႉ  

တၢ်ဆီတလဲအံၤပာ်ဃုာ်ဒီး အဲၣ်တံၢ်ကၠ့ၣ်တၢ်မၤကွၢ်တဖၣ်လၢဘၣ်တၢ်မၤအီၤလၢဒၢးမၤကွၢ်အပူၤ ( တၢ်ဃုထံၣ်ဘဲရၢးတၢ်ဆါဃၢ်အတၢ်မၤကွၢ်) ဒီး စရီၢ်လီၢ်ကၠံၣ်တၢ်မၤကွၢ်တဖၣ် (တၢ်ဃုထံၣ် အဲၣ်တံၢ်ဘီၣ်တံၢ်တၢ်မၤကွၢ်) ဖဲတၢ်ဒိးန့ၢ်အီၤလၢ ကသံၣ်သရၣ်လၢတၢ်တိာ်ကျဲၤဘျးစဲပူၤ န့ၣ်လီၤႉ 

ဆူၣ်ချ့တၢ်ကွၢ်ထွဲ

တၢ်ဟ့ၣ်သဃဲၤအဘူးအလဲလၢ တၢ်ကူစါကသံၣ်တၢ်သ့ၣ်ဆၢဖးကတီၢ်တဖၣ်အဂီၢ်, တၢ်မၤကွၢ်ဒီး တၢ်ကူစါယါဘျါဘၣ်ထွဲဒီး COVID-19 (တၢ်လဲၤထံၣ်လိာ်သးဖဲ၀ဲၤဒၢး, ဂ့ၢ်ဂီၤအူတၢ်ကွၢ်ထွဲ, ဆူၣ်ချ့တၢ်ကွၢ်ထွဲ ခီဖျိလီတဲစိ ဒီး ဂ့ၢ်ဂီၢ်အူဒၢး) န့ၣ်ကဘၣ်တၢ်ပၢဆှၢအီၤခီဖျိလၢ ဒ်ညီနုာ်တၢ်တိာ်ကျဲၤတၢ်န့ၢ်ဘျုးတဖၣ် − အခီပညီမ့ၢ်၀ဲ ကရူၢ်ဖိတဖၣ်န့ၣ်အိၣ်ဒီးအမူအဒါလၢ တၢ်လၢာ်ဘူၣ်လၢာ်စ့တနီအဂီၢ်လၢ တၢ်ဟ့ၣ်သဃဲၤ, တၢ်အုၣ်ကီၤဟ့ၣ်သဃဲၤ မ့တမ့ၢ် တၢ်ဟ့ၣ်ဆိအဘူးအလဲ အအါအစှၤအိၣ်အသိးန့ၣ်လီၤႉ

လၢ Medicare ကရူၢ်တဖၣ်အဂီၢ်, နတၢ်အဘူးအလဲလၢ တၢ်ဟ့ၣ်အီၤလၢနီၢ်ကစၢ်စ့တဖၣ်လၢ တၢ်ကူစါယါဘျါ COVID-19 အကျိၤအကွာ်တနီအဂီၢ်န့ၣ် တၢ်ဆီတလဲကအိၣ်၀ဲ, ဒိးသန့ၤထီၣ်သးလၢတၢ်ကူစါယါဘျါအကျဲလီၤလီၤဆီဆီဒီး တၢ်ဒိးန့ၢ်အီၤသ့မ့ၢ်တသ့ဘၣ်အဃိလီၤႉ

ကသံၣ်ဒီသဒၢတၢ်ဆါတဖၣ်ဒီး ဘူးစထၢၣ်ကသံၣ်တဖၣ် 

COVID-19 ကသံၣ်ဒီသဒၢတဖၣ်ဒီး ကသံၣ်ဒီသဒၢလၢဘၣ်တၢ်ဆဲးအါထီၣ်အီၤတဖၣ်န့ၣ် ကဘၣ်တၢ်ဟ့ၣ်န့ၢ်အပှ့ၤဒ်အမ့ၢ် တၢ်ဒီသဒၢတၢ်န့ၢ်ဘျုးဃုာ်ဒီး Blue Cross အတၢ်ဟ့ၣ်န့ၢ်အီၤဆူညါ ဘၣ်ဃးတၢ်လၢာ်ဘူၣ်လၢာ်စ့ 100% ဖဲတၢ်ဒိးန့ၢ်အီၤလၢ ကသံၣ်သရၣ်လၢကရၢဘျးစဲပူၤ န့ၣ်လီၤႉ 

*တၢ်မၤကစၢ်−အတၢ်ဟ့ၣ်မၤစၢၤ တၢ်တိာ်ကျဲၤတဖၣ်အိၣ်အကလုာ်ကလုာ်န့ၣ်လီၤ - 

လၢတၢ်မၤကစၢ် တၢ်ဟ့ၣ်တၢ်အုၣ်ကီၤ လၢလၢပှဲၤပှဲၤ တၢ်တိာ်ကျဲၤတဖၣ်အဂီၢ်န့ၣ်, Blue Cross ပာ်လီၤန့ၢ်၀ဲဒၣ် တၢ်တိာ်ကျဲၤအတၢ်န့ၢ်ဘျုးတဖၣ်လီၤႉ တၢ်ပနံာ်တၢ်ကၤအဆံးဖိတဖၣ် (2-50 ပှၤမၤတၢ်ဖိတဖၣ်) န့ၣ်အါတက့ၢ် တၢ်ဟ့ၣ်တၢ်အုၣ်ကီၤ လၢလၢပှဲၤပှဲၤ လၢအဂီၢ်, ဒ်သိးသိးဒီးတၢ်ပနံာ်တၢ်ကၤအဒိၣ်တဖၣ်အသိးလီၤ (အါန့ၣ် ပှၤမၤတၢ်ဖိ 50 ဂၤ)န့ၣ်လီၤ. 

တၢ်ပနံာ်တၢ်ကၤအဒိၣ်တဖၣ်ဒီး ခီၣ်ပရ့ရှၢၣ်တဖၣ်န့ၣ် ဟ့ၣ်ထီၣ်၀ဲတၢ်ဟ့ၣ်တၢ်အုၣ်ကီၤလၢနီၢ်ကစၢ် ဆူၣ်ချ့တၢ်တိာ်ကျဲၤတဖၣ်လီၤႉ လၢတၢ်ဂ့ၢ်တဖၣ်အံၤအပူၤ, တၢ်မၤကစၢ်ပာ်လီၤ၀ဲဒၣ် အကစၢ်တၢ်န့ၢ်ဘျုးတဖၣ်, လၢခံဘၣ်တၢ်ပၢဆှၢက့ၤအီၤလၢ Blue Cross န့ၣ်လီၤႉ 

တၢ်မၤကစၢ်လၢအအိၣ်ဒီး တၢ်ဟ့ၣ်တၢ်အုၣ်ကီၤလၢနီၢ်ကစၢ် တဖၣ်န့ၣ် ဘၣ်သ့ၣ်သ့ၣ်ကဃုထၢထီၣ်၀ဲလၢ အကစးထီၣ်ဒုးကဲထီၣ် COVID-19 တၢ်ဆီတလဲတဖၣ်ဒ်အမ့ၢ် ကရူၢ်တဖၣ်လၢအအိၣ်ဒီး တၢ်ဟ့ၣ်တၢ်အုၣ်ကီၤ လၢလၢပှဲၤပှဲၤ ခီဖျိလၢ Blue Cross, ဘၣ်ဆၣ်တၢ်န့ၣ်တမ့ၢ်၀ဲဒၣ်တၢ်လိၣ်နီၢ်နီၢ်ဘၣ်လီၤႉ 

 

နတၢ်မၤကစၢ်မ့ၢ်ဟ့ၣ်န့ၢ်ဝဲ Medicare တၢ်ဟ့ၣ်အဘူးအလဲ, မ့တမ့ၢ် နန့ၢ်ဘၣ်တၢ်ဟ့ၣ်အဘူးအလဲလၢ ကီၢ်စၢဖှိၣ်ပှၤမၤတၢ်ဖိအတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤ (Federal Employee Program) န့ၣ်ဒီး® (FEP), ဝံသးစူၤလဲၤထံၣ်ဒီးနတၢ်မၤကစၢ်ဒ်သိးနကဃုသ့ၣ်ညါနတၢ်ဟ့ၣ်အဘူးအလဲတၢ်ဃုထၢသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်တက့ၢ်.

Blue Cross ဟ့ၣ်တၢ်တိစၢၤမၤစၢၤဘၣ်ဃး တၢ်လၢာ်ဘူၣ်လၢာ်စ့,PPO ဒီးPDPတၢ်တိာ်ကျဲၤတဖၣ်ဃုာ်ဒီးMedicareလံာ်ဃံးဃာ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်ဆဲးလီၤမံၤလၢ Blue Cross တၢ်တိာ်ကျဲၤတဖၣ် န့ၣ်ဒိးသန့ၤထီၣ်သးလၢတၢ်မၤသီထီၣ်လံာ်ဃံးဃာ်န့ၣ်လီၤ.