ဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါဘၣ်ဃးတၢ်မၤအကျိၤအကျဲ လၢတအိၣ်ဒီးတၢ်ကွၢ်တလီၤ

Blue Cross ဒီး Blue Shield လၢမံၣ်နံၣ်စိတၤဒီး Blue Plus (Blue Cross) မၤထွဲကီၢ်စၢဖှိၣ်ခူဖိ၀့ၢ်ဖိန့ၢ်ခွဲးန့ၢ်ယာ်အတၢ်သိၣ်တၢ်သီတဖၣ် ဒီးတကွၢ်တလီၤပှၤလၢအကလုာ်ဒူၣ်, အလွဲၢ်, ပှၤကလုာ်ခီၣ်ထံးခီၣ်ဘိ, သးအနံၣ်အလါ, က့ကွဲၣ်, မ့တမ့ၢ် မုၢ်/ခွါအဃိဘၣ်. Blue Cross တတြီပှၤကညီတဖၣ် မ့တမ့ၢ် တရ့လိာ်အ၀ဲသ့ၣ်လီၤလီၤဆီဆီ ခီဖျိအကလုာ်ဒူၣ်, အလွဲၢ်, ပှၤကလုာ်ခီၣ်ထံးခီၣ်ဘိ, သးအနံၣ်အလါ, က့ကွဲၣ်, မ့တမ့ၢ် မုၢ်/ခွါဘၣ်န့ၣ်လီၤ.

Blue Cross ဟ့ၣ်ထီၣ်တၢ်တိစၢၤမၤစၢၤတဖၣ် လၢနသူ၀ဲသ့ ဒ်သိးကမၤန့ၢ်တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤလၢ လံာ်အက့ၢ်အဂီၤအဒိၣ်အလဲၢ် ဒီးကျိၣ်အဂၤတဖၣ်:

  • ပီးလီလၢအကဲထီၣ်တၢ်မၤစၢၤတဖၣ် ဒီးတၢ်တိစၢၤမၤစၢၤတဖၣ်, လီၤဂာ်ဒ် ပှၤကတိၤကျိးထံတၢ်န့ၢ်အခွဲးတဖၣ် တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤလၢဘၣ်တၢ်ကွဲးတဃာ်တဖၣ် လၢပှၤဒိးန့ၢ်ဘၣ်အီၤသ့လၢကျိၤကျဲအဂၤတဖၣ်န့ၣ် ဘၣ်တၢ်ဟ့ၣ်ခီလီအီၤဒီး ပှၤက့ကွဲၣ်ဖိအဂီၢ် ဒ်သိးကမၤစၢၤလၢတၢ်ဆဲးကျၢဆဲးကျိးဒီးပှၤအခါန့ၣ်လီၤ.
  • ပှၤလၢအဆိကတၢၢ်တကျိၣ်တမ့ၢ်အဲကလံးကျိၣ်တဖၣ်န့ၣ် ဒိးန့ၢ်ကလီဘၣ် ကျိၣ်တၢ်တိစၢၤမၤစၢၤတဖၣ်, လီၤဂာ်ဒ် ပှၤကတိၤကျိးထံတၢ်န့ၢ်အခွဲးတဖၣ် ဒီးတၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤဘၣ်တၢ်ကွဲးတဃာ်အီၤလၢကျိၣ်အဂၤတဖၣ်သ့န့ၣ်လီၤ.

နမ့ၢ်လိၣ်ဘၣ်တၢ်တိစၢၤမၤစၢၤတဖၣ်အံၤဒီး ဆဲးကျိးပှၤဖဲ18003822000မ့တမ့ၢ် ခီဖျိစူးကါလီတဲစိနီၣ်ဂံၢ်လၢအအိၣ်လၢနကရူၢ်ဖိတၢ်ကွၢ်နီၣ်ကွၢ်ဃါခးက့အလီၢ်ခံန့ၣ်တက့ၢ်. ပှၤစူးကါ TTY ဖိတဖၣ်န့ၣ် ဆဲးကျိး711တက့ၢ်.

နမ့ၢ်နာ်လၢ Blue Cross န့ၣ် တဟ့ၣ်နၤဒီးတၢ်တိစၢၤမၤစၢၤတဖၣ်တုၤလီၤတီၤလီၤမ့ၢ်ဂ့ၤ ကွၢ်တလီၤနၤလၢကျိၤကျဲအဂၤ ခီဖျိနကလုာ်ဒူၣ်, အလွဲၢ်, ကလုာ်ခီၣ်ထံးခီၣ်ဘိ, သးအနံၣ်အလါ, က့ကွဲၣ်, မ့တမ့ၢ် မုၢ်/ခွါမ့ၢ်ဂ့ၤ နဆှၢထီၣ်တၢ်သူၣ်တမံသးတမံတၢ်ပာ်ဖျါသ့၀ဲ ဆူပှၤပၢဆှၢတၢ်ကွၢ်တလီၤခူဖိ၀့ၢ်ဖိအခွဲးယာ်တဖၣ်တဂၤအအိၣ်

ပှၤပၢဆှၢတၢ်ကွၢ်တလီၤခူဖိ၀့ၢ်ဖိအခွဲးယာ်တဂၤ
Blue Cross ဒီး Blue Shield လၢ Minnesota ဒီး Blue Plus
M495
ပှၤဆှၢလံာ်ပရၢအတလါနီၣ်ဂံၢ်64560
Eagan, MN 55164-0560

  • မ့တမ့ၢ်ခီဖျိလီတဲစိဖဲ: 1-800-509-5312

နဒိးန့ၢ်ဘၣ်တၢ်သူၣ်တမံသးတမံလံာ်အဒိလၢကဘၣ်မၤပှဲၤအီၤတဖၣ် ခီဖျိပပှၤဆဲးကျိးဆဲးကျၢတဖၣ်လၢထး အလီတဲစိဖဲ18003822000မ့တမ့ၢ် ခီဖျိစူးကါလီတဲစိနီၣ်ဂံၢ်လၢအအိၣ် လၢနကရူၢ်ဖိတၢ်ကွၢ်နီၣ်တၢ်ဃါခးက့အလီၢ်ခံန့ၣ်တက့ၢ်. ပှၤစူးကါ TTY တဖၣ်န့ၣ် ဆဲးကျိး711တက့ၢ်. နမ့ၢ်လိၣ်ဘၣ်တၢ်မၤစၢၤလၢ ကမၤပှဲၤတၢ်သူၣ်တမံသးတမံန့ၣ် နဒိးန့ၢ်၀ဲတၢ်မၤစၢၤသ့ ခီဖျိဆဲးကျၢဆဲးကျိးပှၤ ဖဲလီတဲစိအနီၣ်ဂံၢ်လၢအဘၣ်တၢ်ကွဲးစရီလီၤအီၤလၢထးန့ၣ်လီၤ.

တကးဒံးဘၣ် နဆှၢထီၣ်လံာ်ဆှိးထီၣ်ခူဖိ၀့ၢ်ဖိခွဲးယာ်ဒီး U.S. ၀ဲၤကျိၤဘၣ်ဃးဆူၣ်ချ့ဒီးပှၤကညီတၢ်တိစၢၤမၤစၢၤတဖၣ်, ၀ဲၤဒၢးလၢခူဖိ၀့ၢ်ဖိခွဲးယာ်ဘၣ်တဖၣ်အဂီၢ်

  • ခီဖျိ၀ဲၤဒၢးလၢခူဖိ၀့ၢ်ဖိခွဲးယာ်ဘၣ် တၢ်ဆှိးထီၣ်တဖၣ်အပှာ်ယဲၤသန့, လၢနမၤန့ၢ်၀ဲသ့ဖဲ:  https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf
  • ခီဖျိလီတဲစိဖဲ: 1-800-368-1019 or 1-800-537-7697 (TDD)
  • မ့တမ့ၢ်ခီဖျိလံာ်ပရၢဖဲ:

U.S. ၀ဲၤကျိၤဘၣ်ဃးဆူၣ်ချ့ဒီးပှၤကညီတၢ်တိစၢၤမၤစၢၤတဖၣ်
200 Independence Avenue SW
ဒၢး 509F
HHH တၢ်သူၣ်ထီၣ်
Washington, DC 20201

နဒိးန့ၢ်သ့ တၢ်ကဒူးကဒ့ၣ်လံာ်ကွီၣ်ဒိတဖၣ်လၢ  https://www.hhs.gov/ocr/complaints/index.html.

တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤ၀ဲအံၤအိၣ်စ့ၢ်ကီးလၢကျိာ်အဂၤန့ၣ်လီၤ. လၢကဒိးန့ၢ်ကလီဘၣ်ကျိာ်တၢ်မၤစၢၤအဂီၢ်န့ၣ် ကိးကလီ ဘၣ်လီတဲစိနီၢ်ဂံၢ်လၢလာ်အံၤတက့ၢ်. လၢ TTY အဂီၢ်, ကိး 711 တက့ၢ်.
တၢ်တိစၢၤမၤစၢၤတဖၣ်

တၢ်ဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါဘၣ်ဃးတၢ်မၤအကျိၤအကျဲလၢတအိၣ်ဒီးတၢ်ကွၢ်တလီၤတုၤလီၤတီလီၤလါယူၤလံ18, 2016.